Several sinkholes discovered near Purley station during engineering work meant the line is closed.