Onix is launching a “Substack of bots,” where digital twins of health and wellness influencers dispense advice 24/7. And maybe hawk their products.