The Dreamforce conference became an unlikely battleground for the CEOs of OpenAI, Anthropic, and Nvidia to debate whether AI development should slow down.