In a dorm room or first apartment, where good design isn't about having more room — it's about making the most of the room you have.