Salt Lake City's 'cat park' reopens with more features and nods to its past