With year-on-year hardware upgrades smaller than ever, smartphone companies continue to pin nearly all their hopes on cameras. Why?