North Korea sent what appear to be balloons carrying trash toward South Korea on Monday, the military said, resuming its balloon campaign