Sticky, translucent strings dangle from Wesley Smith's chopsticks as the American tourist relishes his natto, the loved-and-hated Japanese fermented soybean superfood going global one mouthful at a time. The latest trade statistics show Japan's exports of the highly nutritious gooey beans tripled from 2017 to 5,248 tons in 2025, with…