The time-traveling romantic adventure “Outlander” is coming to a close as the eighth and final season just debuted on Starz.