The Bureau of Land Management is asking a judge to set aside its approval of a controversial Boulder City data center so land managers can conduct additional review.