Companies are using chatbots to interview candidates, typically at the screening stage, through phone calls, text messaging or video chats.