BMW will not offer the new 3 Series Sedan with a diesel engine. Instead, the G50 sticks to gas engines and a plug-in hybrid powertrain.