BMW's product boss isn't closing the door on a range-extending EV. If it does come back, it'll have to be the 'ultimate driving machine.'