Commercial vessels sailing near the Strait of Hormuz are reportedly identifying themselves as Chinese-owned to avoid Iranian attacks.