Disney has reportedly decided to shelve an episode of the children's cartoon series "Moon Girl and Devil Dinosaur," apparently over its plot concerning a transgender high school athlete.