OpenAI has postponed the launch of its controversial "adult mode" feature following intense pushback from its own advisory council and concerns about technical safeguards failing to protect minors.