Prince Harry and Meghan Markle's return to the U.K. has the royal family questioning their motives as experts debate a half-in half-out role.