Sara Haines and Ana Navarro condemned online posts celebrating Lindsey Graham's death, while the co-hosts debated his "complicated" political legacy.