The Supreme Court said Thursday it will take up a new religious liberty case that could determine how much churches and other houses of worship must bow to local land-use rules.