A New York City mother has asked the Supreme Court to step in and order her son be allowed to take a seat at the selective Stuyvesant High School, saying he's being blocked by affirmative action