Американские военные покаялись за смертоносную бомбардировку деревни в бывшей русской Аляске

«Они сожгли все»

ВМС США принесли извинения за уничтожение поселения коренных жителей Аляски в конце позапрошлого века. На церемонии в Кейке американские военные признали бомбардировку деревни, которая разрушила ее и привела к многочисленным жертвам.

На церемонии в субботу днем ​​ВМС США принесли извинения за обстрел и поджог деревни коренных жителей Аляски Кейке в 1869 году, пишет The Guardian.

В окружении племенных тканых изделий чилкат, исторических фотографий и других произведений искусства лингит в спортзале начальной и средней школы Кейке адмирал Марк Б. Сукато выразил сожаление со стороны военных в первом из двух извинений, запланированных военными за бомбардировки американцамп поселений коренных жителей Аляски в конце 1800-х годов.

«Это готовилось 155 лет», — сказал Джоэл Джексон, президент Организованной деревни Кейке, об извинениях перед народом лингит (часто называемым тлинкитами). «Это становится реальностью, потому что мы никогда об этом не говорили, а теперь это так».

Мероприятие также включало выступления других вождей и старейшин племени, благословение племени и капеллана флота, а также выступления местных танцоров коренных народов и военно-морского оркестра.

Вторая церемония запланирована на 26 октября, в 142-ю годовщину американской бомбардировки флотом близлежащей деревни Ангун в 1882 году.

Бомбардировки Каке и Ангуна произошли всего через несколько лет после того, как Соединенные Штаты купили территорию Аляски у России в 1867 году. В те ранние годы армия и флот США патрулировали регион, в том числе из форта в Ситке, где в 1869 году часовой убил двух мужчин-лингитов. Чтобы урегулировать возникший спор, армейский генерал отправил военный корабль USS Saginaw в Кейк, чтобы «захватить нескольких их вождей в качестве заложников, пока обвиняемые не будут выданы» и «сжечь их деревни».

«Они сожгли все. Все убежища, все продовольственные склады, каноэ», — сказал Джексон Washington Post. Хотя никто не погиб во время зимней бомбардировки, он сказал, что уничтожение общины, ее припасов и каноэ привело к многочисленным смертям.

Тринадцать лет спустя военные обстреляли вторую деревню после еще одного спора — на этот раз из-за смерти знахаря-лингита. Хотя смерть старейшины на борту китобойного судна была несчастным случаем, племя потребовало традиционное возмещение в размере 200 одеял. Эдгар Мерриман, командующий флотом департамента Аляска в то время, отклонил просьбу и вместо этого потребовал от племени 400 одеял. Когда лингиты выполнили просьбу лишь частично, Мерриман приказал американским войскам бомбить поселение в Ангуне.

Федеральные чиновники позже похвалят Мерримана за нападение. «Пока местные племена не чувствуют силы правительства и не наказываются за вопиющие бесчинства, они становятся еще более опасными», — написал в одном письме в 1882 году Уильям Моррис, сборщик федеральных доходов региона.

Сегодня американские военные недавно развернулись на отдаленном острове под предлогом «всплеска активности российских военных поблизости», пишет The Guardian.

Извинения военно-морского флота США этой осенью «будут много значить», — сказал глава местного сообщества коренных жителей Гарфилд Джордж. Он поможет провести там церемонию в октябре. Хотя община Ангуна получила компенсацию в размере 90 000 долларов от Министерства внутренних дел в 1973 году, она уже давно добивается официальных извинений.

Джексон надеется, что извинения ВМС в субботу в Кейке будут способствовать дальнейшему исцелению межпоколенческой травмы, вызванной военным насилием. «Многие из наших людей даже не говорят об этом. Нам нужно начать говорить об этом, потому что нам нужно начать исцеляться», — сказал он.