Разногласия между Берлином и Парижем развеяли ожидания от крупномасштабного обновления франко-германского тандема, который ранее способствовал ряду ключевых политических достижений в Евросоюзе.