В Киргизии объяснили Путину иное значение фразы "идти налево"

Президент России Владимир Путин во время визита в Киргизию пошутил над особенностями местной культуры, связанными с фразой "идти налево", сообщает ТАСС со ссылкой на кадры, опубликованные в Telegram-канале журналиста ВГТРК Павла Зарубина.

В ходе экскурсии по традиционной юрте российскому лидеру объяснили, что в киргизской культуре эта фраза не имеет негативного подтекста, поскольку левая сторона жилища исторически считалась мужской половиной.

Путин с юмором уточнил у сопровождающего: "Когда мужчине говорили "иди налево" - здесь ничего плохого не было?" Получив утвердительный ответ, президент РФ принял это объяснение. Как выяснилось, в традиционной организации киргизской юрты правая сторона отводилась женщинам - там хранились посуда и хозяйственные принадлежности, а левая была предназначена для мужчин.

Эпизод произошел в рамках государственного визита Путина в Киргизию для участия в саммите ОДКБ. Лидеры стран-участниц организации знакомились с национальными традициями друг друга в специально обустроенных юртах, каждая из которых представляла культуру одной из стран-членов объединения.