Трейлер ремейка «Как приручить дракона» вышел на русском языке

Мы получили долгожданный первый взгляд на новую экранизацию «Как приручить дракона» (How To Train Your Dragon) с живыми актерами.

Новая адаптация книги перескажет уже знакомую поклонникам анимационной трилогии историю. Хотя некоторые изменения присутствуют, часть сцен покадрово повторяют мультфильм. В Сети уже появилось сравнение двух киноверсий:

Спустя день после появления дебютного тизер-трейлера кинокомпания Sulpak Cinema представила официальную локализованную версию. Посмотреть ролик в русской озвучке можно ниже:

Джерард Батлер – единственный актер первой величины, который вернулся для работы над ремейком. Он снова сыграл Стоика Обширного, отца Иккинга. Мэйсону Темзу («Черный телефон») достался образ главного героя, а Нико Паркер («Одни из нас») воплотила Астрид.

Режиссером выступил Дин Деблуа. Он снял все три анимационные части франшизы, поэтому можно ожидать, что ремейк будет как минимум хорошим.

Премьера экранизации состоится 13 июня 2025 года.