После интрижек на реалити-шоу зрители поняли: музыкант не сделал никаких выводов. Умоляя жену о прощении, Натан продолжает крутить романы за ее спиной....