Матвей Мичков / Фото: © Scott Taetsch / Contributor / Getty Images Sport / Gettyimages.ru

Тренер «Филадельфии» рассказал о сложности общения с Мичковым из‑за языкового барьера

Главный тренер «Филадельфии» Джон Торторелла рассказал, что не может объяснять свои требования российскому нападающему Матвею Мичкову из‑за языкового барьера.

Клуб выбрал Мичкова в первом раунде под седьмым номером на драфте-2023. Летом 2024 года российский хоккеист подписал с "Флайерз" трехлетний контракт новичка. 

— Для меня это несколько сложно, так как мой стиль тренерской работы заключается в том, чтобы реагировать на что‑то сразу же. На скамейке, на тренировке — где бы это ни случилось. Я не возвращаюсь к этому позже. Я считаю, что спонтанное тренерство очень важно. Но я не могу делать этого с Мичковым, так как он просто не понимает.

Однажды я попытался объяснить ему что‑то на скамейке. Я ему стараюсь что‑то объяснить, а он отвечает: «да-да», но на самом деле не понимает. Сейчас мы раз в неделю приглашаем переводчика, садимся у меня в офисе и обсуждаем с ним все. Я хочу слушать Матвея, а он должен слушать меня. Так намного проще. Со временем он стал говорить лучше. Но я все равно думаю, что он не до конца понимает, что мы пытаемся донести. Поэтому мы стараемся быть осторожными, замедляем темп и проводим встречи раз в неделю, — цитирует Тортореллу Russian Machine Never Breaks со ссылкой на TNT.

19-летний Мичков набрал 16 (7+9) очков в 19 играх регулярного чемпионата. Он входит в число претендентов на приз лучшему новичку сезона.