"Приходилось говорить на венгерском, потому что там не очень любят общаться на английском": легионер – об адаптации в Венгрии

Украинский легионер "Дьора", нападающий молодежной сборной Украины Александр Пищур рассказал об адаптации в чемпионате Венгрии.

“ – Ты живешь в Венгрии с 2022. За это время почувствовал разницу в отношении к себе – как к украинцу и как к футболисту?

– Я уже привык здесь находиться. Выучил язык, у меня нет проблем с коммуникацией: я понимаю требования, понимаю людей, у меня уже есть друзья, с которыми могу общаться на венгерском языке.

Конечно, Украина – это мой дом. Я там родился и прожил больше десяти лет, и мне всегда хочется домой. Это нормально. Но сейчас я здесь и нужно продолжать жить. Надеюсь, что война в нашей стране закончится, и я смогу попасть домой. А как будет дальше – честно, не загадываю. Хочу строить свою карьеру, потому что еще молод, и нужно просто двигаться дальше и работать.

– Был ли у тебя какой-то оговоренный период, который давали именно на изучение языка?

– Когда я сюда переехал, у меня был преподаватель. Мы занимались около полугода, возможно, даже год. Она понимала украинский, поэтому обучение было комфортным. Она дала мне всю базу, которую я получил.

А потом я попал в команду, где было много венгров, и мне приходилось пытаться говорить на венгерском, потому что там не очень любят общаться на английском. Сейчас, конечно, в команде много легионеров, поэтому основной язык – английский.

– Это была твоя инициатива, помог ли клуб в этом плане?

– Клуб помогал. Но первые полгода были самыми трудными. Я постоянно хотел домой, часто расстраивался, потому что у меня никого здесь не было. А потом, когда прошло полгода, стало легче – я стал меньше стесняться, пытался говорить, даже если неправильно, но пытался.

– В процессе адаптации самым сложным был именно языковой момент или что-нибудь еще?

– Думаю, в первую очередь язык. Хотя, может быть, еще и стиль футбола. Повсюду футбол разный, всюду разные требования. И речь с этим напрямую связана, потому что, прежде всего, я должен был понимать требования тренера. А чтобы их понимать, нужно знать язык. Поэтому для меня было очень важно его изучить.

В плане футбола отличия есть, конечно, но не такие, что нужно полностью перестраиваться – скорее нужно адаптироваться”, – сказал Пищур.

В 2022 году Александр начал свой путь в Венгрии с дубля “Пушкаш Академии”, дальше играл за “Дьормот”, с лета 2025 выступает в составе “Дьора”. В этом сезоне он провел 13 матчей в чемпионате и Кубке и отличился четырьмя голами.